1 00:00:01,969 --> 00:00:02,969 Daar gaan we. 2 00:00:06,470 --> 00:00:10,330 Ik heb zojuist de laatst bekende bout van gekocht crêpe de chine zijde gemaakt door beroemd 3 00:00:10,330 --> 00:00:11,990 ontwerper Alberto Nucci. 4 00:00:12,230 --> 00:00:14,010 En het kostte me maar een jaarsalaris. 5 00:00:14,870 --> 00:00:17,450 Heb je daar een miljoen dollar aan uitgegeven? 6 00:00:20,190 --> 00:00:23,150 Ik bedoel, het redelijke bedrag dat we allemaal krijgen jaarlijks betaald? 7 00:00:25,310 --> 00:00:30,030 Het kostte veel, maar het was het waard. ik iets naaien met echte Nucci 8 00:00:30,030 --> 00:00:34,500 zijde. Dus wat? Hé, dit is een groot probleem tegen mij en jij zegt, en dan? Kies het 9 00:00:34,500 --> 00:00:37,020 Makkelijk, Aster. Ze bedoelde gewoon: wat zijn ga je naaien? 10 00:00:37,780 --> 00:00:41,800 Nee, ik bedoelde, en dan? Zoals in: wat maakt het uit? Zoals in: waarom praten we in vredesnaam nog steeds? 11 00:00:41,800 --> 00:00:42,800 hierover? 12 00:00:43,080 --> 00:00:44,200 Wees gewoon stil. 13 00:00:44,560 --> 00:00:48,780 Ik heb alleen genoeg zijde om er één te maken pak. Ik moet heel precies zijn wanneer 14 00:00:48,780 --> 00:00:49,780 deze stof knippen. 15 00:01:00,110 --> 00:01:01,830 Het is constructie van het gebouw naast de deur uitgaan. 16 00:01:02,030 --> 00:01:03,370 Wij zijn er de hele dag mee bezig. 17 00:01:03,630 --> 00:01:05,069 Waarom heb je mij niet gewaarschuwd? 18 00:01:05,330 --> 00:01:06,330 Je zei dat we stil moesten zijn. 19 00:01:07,690 --> 00:01:10,150 Ik heb geprobeerd make-up op te doen, maar... het gebouw blijft trillen. 20 00:01:11,410 --> 00:01:13,490 Wacht, ik denk dat het eindelijk gestopt is. 21 00:01:21,070 --> 00:01:22,950 Net als ik is de constructie vervelend. 22 00:01:23,470 --> 00:01:24,990 Maar er is ook een positieve kant. 23 00:01:25,230 --> 00:01:26,230 Hoe is dat voor jou? 24 00:01:27,430 --> 00:01:28,430 Je hebt gelijk. 25 00:01:28,750 --> 00:01:29,750 Ik ben niet vervelend. 26 00:01:30,350 --> 00:01:31,810 Maar kijk hier eens naar. 27 00:01:36,970 --> 00:01:38,290 Ijsje? 28 00:01:41,350 --> 00:01:42,350 Melk? 29 00:01:58,880 --> 00:01:59,880 milkshake! 30 00:02:04,620 --> 00:02:06,820 En je hebt niet eens een rietje nodig! 31 00:02:47,280 --> 00:02:51,420 Oké, na die stoffenramp, ik had niet genoeg zijde over om een 32 00:02:51,420 --> 00:02:55,340 pak. Maar deze heb ik kunnen maken... clownsbroek? 33 00:03:00,270 --> 00:03:04,330 veel vandaag, inclusief de slechtste stof ramp sinds Yarnageddon van 9. 34 00:03:05,650 --> 00:03:09,530 En je hebt de ongevoeligheid om te kammen deze clownbroek? 35 00:03:15,470 --> 00:03:19,350 Jammer dat je niet hebt gewacht met knippen stof. Om een of andere reden, het trillen 36 00:03:19,350 --> 00:03:20,350 lijkt te zijn gestopt. 37 00:03:20,530 --> 00:03:22,850 Jongens, kijk hier eens naar. 38 00:03:23,650 --> 00:03:24,650 Wauw, 39 00:03:25,710 --> 00:03:27,190 hij heeft dat ding weer bedekt! 40 00:03:28,010 --> 00:03:30,370 Voordat iemand ziet dat je de gestolen hebt drilboor. 41 00:03:32,970 --> 00:03:35,410 Ik heb het niet gestolen. Ik heb het geleend. 42 00:03:35,830 --> 00:03:39,010 Zodra we er een paar hebben gehad, breng ik hem terug uren van rust en stilte. 43 00:03:39,370 --> 00:03:41,410 Bovendien zal niemand erachter komen wie dat wel heeft gedaan het. 44 00:03:41,970 --> 00:03:45,470 Wie van jullie clowns heeft de mijne gestolen drilboor? 45 00:03:47,790 --> 00:03:48,970 Kan ik u helpen, meneer? 46 00:03:49,290 --> 00:03:50,290 Meneer? 47 00:03:52,570 --> 00:03:54,670 Oh, ik bedoelde niet meneer. 48 00:03:54,910 --> 00:03:56,250 Ik zei meneer. 49 00:03:56,750 --> 00:04:02,060 E. Zoals in... Het is een mysterie of je bent een man of een vrouw. 50 00:04:03,520 --> 00:04:04,660 Ik ben een vrouw! 51 00:04:05,620 --> 00:04:10,880 Mijn naam is Betty, en een van jullie is punk kinderen hebben mijn drilboor gestolen. 52 00:04:11,080 --> 00:04:14,740 Ik weet het omdat ik het spoor volgde van gebroken beton. 53 00:04:15,560 --> 00:04:21,320 Zonder mijn drilboor zal ik het moeten doen breek dit beton met mijn zachte, 54 00:04:21,399 --> 00:04:22,860 sierlijke dameshand. 55 00:04:28,010 --> 00:04:33,470 Ik kan net zo goed ergens anders kijken omdat niemand hier de... 56 00:04:33,470 --> 00:04:36,630 Leuk geprobeerd. 57 00:04:37,250 --> 00:04:41,030 Een van jullie verbergt het duidelijk onder hun kleding. 58 00:04:42,530 --> 00:04:47,110 Waarom doe je dat? 59 00:04:47,510 --> 00:04:49,910 Omdat het dinsdag is. 60 00:04:50,490 --> 00:04:52,250 Dansfeest op kantoor. 61 00:04:52,530 --> 00:04:53,630 Juist, jongens? 62 00:04:54,130 --> 00:04:56,210 Eh, juist. 63 00:05:05,650 --> 00:05:09,390 Ik ben live voor werk en op Dance Party Dinsdag aller dagen! 64 00:05:14,430 --> 00:05:15,430 Candace? 65 00:05:15,790 --> 00:05:17,130 Wat doe jij hier? 66 00:05:17,450 --> 00:05:20,970 Ik ben hier om iets terug te geven geleend van mevrouw Bubkiss. 67 00:05:22,030 --> 00:05:23,030 Dit. 68 00:05:23,910 --> 00:05:25,010 Een snotachtig weefsel? 69 00:05:25,310 --> 00:05:26,730 Ze wil dit terug? 70 00:05:27,010 --> 00:05:30,050 Het is iets Miskitaans. Ze haten iets kwijtraken. 71 00:05:30,770 --> 00:05:33,290 Als ze je vraagt om haar grootmoeder te ontmoeten, zeg gewoon nee. 72 00:05:35,120 --> 00:05:36,120 Wat is dit allemaal? 73 00:05:36,460 --> 00:05:37,560 Het is opnameapparatuur. 74 00:05:38,780 --> 00:05:43,120 Waarom? Waar probeer je in op te nemen hier? Want dat kan ik je garanderen 75 00:05:43,120 --> 00:05:45,940 er worden nooit plannen gemaakt in deze schuur. 76 00:05:47,200 --> 00:05:51,060 Ik neem een ​​nummer op dat ik heb geschreven. En de schuur is de meest geluiddichte plek in de 77 00:05:51,060 --> 00:05:55,260 gebouw. Ik denk dat dankzij dit vreemde, ultradicht, isolerend schuim op de 78 00:05:55,260 --> 00:05:56,260 muur. 79 00:05:57,000 --> 00:06:01,320 Ik heb stilte nodig, zodat er geen andere geluiden doorkomen mijn spoor. Als dat zo is, wie heeft ze dan gemaakt? 80 00:06:01,320 --> 00:06:03,780 kan gedeeltelijke credits op het nummer claimen en delen in de winst. 81 00:06:04,300 --> 00:06:06,380 Als het nummer een hit is, kan dat een veel geld. 82 00:06:07,040 --> 00:06:08,040 Echt? 83 00:06:09,100 --> 00:06:11,660 Wat een interessant stukje informatie. 84 00:06:14,560 --> 00:06:16,560 Dat is een vreemde manier om dat te zeggen. 85 00:06:18,140 --> 00:06:20,900 Ik zou me bijna zorgen gaan maken als ik dat niet had gedaan hoorde onlangs dat er nooit plannen zijn gemaakt 86 00:06:20,900 --> 00:06:21,900 gebeurt in deze schuur. 87 00:06:24,620 --> 00:06:25,980 Goed schudden voor gebruik. 88 00:06:30,900 --> 00:06:31,900 Bedankt. 89 00:06:34,160 --> 00:06:36,720 Ik dacht aan die vrouw die dat wel was hier, de bouwvakker. 90 00:06:36,960 --> 00:06:38,600 En je werd zo bang dat je jezelf nat maakte? 91 00:06:40,380 --> 00:06:41,380 Nee. 92 00:06:42,300 --> 00:06:43,300 Ik ook niet. 93 00:06:44,780 --> 00:06:48,540 Hoe dan ook, het deed me beseffen dat alle constructiespeelgoed op de markt zijn 94 00:06:48,540 --> 00:06:49,540 gericht op jongens. 95 00:06:49,580 --> 00:06:51,980 Maar er is geen rolmodel voor meisjes die zijn in dat soort dingen. 96 00:06:52,500 --> 00:06:55,820 Daarom heb ik... Betty de Bouwer. 97 00:06:57,180 --> 00:06:58,200 Denk je dat meisjes het leuk zullen vinden? 98 00:06:58,660 --> 00:07:01,020 Ik ben meer een specialist in wat meisjes zijn hou niet van. 99 00:07:02,690 --> 00:07:04,390 Strooi rijkelijk over de salade. 100 00:07:08,790 --> 00:07:09,790 Bedankt. 101 00:07:11,430 --> 00:07:13,150 Geneva, zou jij met deze pop willen spelen? 102 00:07:13,690 --> 00:07:14,690 Echt niet! 103 00:07:15,070 --> 00:07:16,150 Vind je het geen goed speelgoed? 104 00:07:16,670 --> 00:07:17,790 O, dat is het niet. 105 00:07:18,030 --> 00:07:21,150 Dat komt omdat ik bij een speelgoedbedrijf werk bedrijf, dus spelen met speelgoed zou dat zijn 106 00:07:21,150 --> 00:07:22,150 beschouwd als werk. 107 00:07:22,210 --> 00:07:23,590 En ik doe geen werk. 108 00:07:25,330 --> 00:07:26,850 Oké, hoe zit dit? Je bent ontslagen. 109 00:07:27,750 --> 00:07:30,570 Slechts één minuutje, zodat je ermee kunt spelen de pop en vertel me wat je ervan vindt 110 00:07:30,570 --> 00:07:31,570 het. 111 00:07:32,100 --> 00:07:33,940 Is dit een snuisterijspeeltje? 112 00:07:34,340 --> 00:07:37,160 Ik zou hier nooit mee spelen! Die Schurken hebben mij ontslagen! 113 00:07:39,000 --> 00:07:41,080 Maar ik kom op iedereen terug van hen. 114 00:07:41,320 --> 00:07:43,540 Ik ga naar het dak en maak plannen mijn wraak. 115 00:07:44,000 --> 00:07:46,420 Niemand zal mij ervan verdenken dat ik plannen heb gemaakt de schuur. 116 00:07:53,320 --> 00:07:54,640 Ze heeft tenminste de salade laten staan. 117 00:07:55,140 --> 00:07:56,460 Oh, het is niet weggegooid. 118 00:08:02,510 --> 00:08:03,510 Bedankt. 119 00:08:12,210 --> 00:08:13,470 Dus, wat denk je? 120 00:08:15,630 --> 00:08:18,610 Ik denk dat je een blinddoek en een staart nodig hebt een ezel om dit spel te spelen. 121 00:08:19,590 --> 00:08:22,690 Ik heb het over dit vest waar ik van gemaakt heb wat er nog over is van mijn nieuwe hoofdstof. 122 00:08:22,930 --> 00:08:24,970 We spelen geen pin-the-tail op de ezel. 123 00:08:25,970 --> 00:08:26,970 Oei! 124 00:08:28,390 --> 00:08:30,310 Misschien jij niet, maar wij wel. 125 00:08:34,030 --> 00:08:35,030 Jongens, raad eens? 126 00:08:35,270 --> 00:08:37,010 Betty de Bouwer is enorm. 127 00:08:37,270 --> 00:08:40,450 Vooral haar armen en nek. Dat is wat maakt haar zo eng. 128 00:08:41,190 --> 00:08:43,809 En ook vreemd aantrekkelijk. 129 00:08:45,330 --> 00:08:46,590 Ik bedoel de pop. 130 00:08:47,030 --> 00:08:52,190 Het is een grote verkoper. Iedereen houdt ervan. I haat deze stomme pop! 131 00:09:06,890 --> 00:09:12,890 Alsof we niet kunnen stoppen met het schieten van pijlen, fakkelende neonhemels. Gewoon gek met mij, 132 00:09:13,010 --> 00:09:14,010 losbreken. 133 00:09:40,620 --> 00:09:41,620 Wat ben je aan het doen? 134 00:09:43,700 --> 00:09:45,260 Zing terwijl ik schoonmaak. 135 00:09:47,540 --> 00:09:51,020 Alsjeblieft, mevrouw Bobkiss, niet zingen. Ik heb nodig stil om mijn liedje op te nemen. 136 00:09:51,280 --> 00:09:53,460 Ik denk echt dat het een hit kan worden. Mij te. 137 00:09:55,060 --> 00:09:57,000 Bedankt, maar kun je alsjeblieft weggaan? 138 00:10:01,620 --> 00:10:02,620 Jij ook! 139 00:10:10,060 --> 00:10:11,060 Waarom ben je zo boos? 140 00:10:11,100 --> 00:10:15,260 Ik ben boos omdat je daar een pop van hebt gemaakt lijkt precies op mij. 141 00:10:17,180 --> 00:10:18,560 Wat? Nee, dat hebben we niet gedaan. 142 00:10:18,800 --> 00:10:20,500 Deze pop is gemaakt van vilt. 143 00:10:20,780 --> 00:10:24,460 En jij bent gemaakt van... steen? 144 00:10:26,060 --> 00:10:29,940 De jongens op mijn werkplek kochten allemaal deze poppen en gebruik ze om te maken 145 00:10:29,940 --> 00:10:30,879 leuk van mij. 146 00:10:30,880 --> 00:10:33,340 Het is gemaakt in een vijandige werkomgeving. 147 00:10:33,920 --> 00:10:36,980 Ik ben graag degene die ons werk maakt omgeving... 148 00:10:40,400 --> 00:10:46,120 niets, deze pop is niet op jou gebaseerd ja klopt, haar naam is Betty de Bouwer 149 00:10:46,120 --> 00:10:52,940 en ik ben Betty de Bouwer, zo heet het gewoon toeval, veel dingen zijn dat wel 150 00:10:52,940 --> 00:10:53,940 genaamd Betty 151 00:11:14,760 --> 00:11:16,020 zoals mijn tanden en kaaklijn. 152 00:11:18,200 --> 00:11:21,460 Geweldig. Ik heb olie op mijn sierlijke dame handen. 153 00:11:24,840 --> 00:11:26,620 Mijn onschatbare designervest! 154 00:11:28,460 --> 00:11:31,320 Ik bedoel, je onschatbare designer oliedoek! 155 00:11:33,360 --> 00:11:37,100 Ik zeg je, deze pop heeft een naam na een heel ander 156 00:11:37,100 --> 00:11:38,100 bouwvakker. 157 00:11:38,260 --> 00:11:41,440 Waarom geloof ik je niet? Waarschijnlijk omdat we bijna tegen je hebben gelogen 158 00:11:41,440 --> 00:11:42,500 al het andere tot nu toe. 159 00:11:47,980 --> 00:11:52,840 deze andere Betty ontmoeten, en als ze dat niet is hier gaat het licht uit! 160 00:11:56,220 --> 00:11:57,260 Wat gaan we doen? 161 00:11:57,520 --> 00:11:58,640 We hebben geen andere Betty. 162 00:11:58,860 --> 00:12:04,120 Maak je er geen zorgen over. Ze zei dat het zo zou zijn licht uit. Als het eenmaal donker is, zal dat niet meer zo zijn 163 00:12:04,120 --> 00:12:05,120 ons weten te vinden. 164 00:12:40,410 --> 00:12:41,410 Nou, 165 00:12:44,070 --> 00:12:47,270 het interfereert met mijn opname. Dit microfoon is erg gevoelig. 166 00:12:49,170 --> 00:12:50,170 Precies. 167 00:12:51,130 --> 00:12:53,810 Dus kun je alsjeblieft iets schoonmaken? iets verder weg? 168 00:13:31,310 --> 00:13:32,310 Gewoon dweilen. 169 00:13:33,930 --> 00:13:35,930 Nou, ik denk dat het gras nu schoon is. 170 00:13:37,210 --> 00:13:40,810 Het spijt me dat ik zo boos op u ben, mevrouw. Bubkiss, maar eerlijk gezegd ben jij de enige 171 00:13:40,810 --> 00:13:42,290 persoon die pijn in de kont heeft. 172 00:13:42,950 --> 00:13:43,950 Oei! 173 00:13:48,950 --> 00:13:51,250 Ik ben echt goed in dit spel. 174 00:13:54,110 --> 00:13:58,850 Nou, nadat ik het grootste deel van mijn Nucci heb gehad stof verpest, besefte ik eindelijk wat ik 175 00:13:58,850 --> 00:13:59,829 nodig om te doen. 176 00:13:59,830 --> 00:14:00,830 Opgeven? 177 00:14:10,030 --> 00:14:11,110 de staart van de ezel vastpinnen? 178 00:14:11,390 --> 00:14:13,910 Nee, ik hoorde je net zeggen van wel het dragen van een mankini. 179 00:14:18,990 --> 00:14:24,090 Bowie, als je geluk hebt met het vinden... Elke bouwvakker vrouwen? 180 00:14:24,450 --> 00:14:27,210 Oh, ik dacht dat je constructie zei papieren vrouwen. 181 00:14:31,750 --> 00:14:33,150 Ik had verwacht dat je zou falen. 182 00:14:34,510 --> 00:14:37,950 Dus vroeg ik Geneva om zich te verkleden en zich voordoen als een gemene topconstructie 183 00:14:37,950 --> 00:14:40,490 arbeider. Heeft iemand het over mij? 184 00:14:42,870 --> 00:14:43,870 Want ja! 185 00:14:44,090 --> 00:14:46,030 Ik vind het leuk als mensen over mij praten. 186 00:14:46,950 --> 00:14:49,030 Ze lijkt niet erg gemeen. 187 00:14:49,350 --> 00:14:50,350 Oh ja? 188 00:14:50,410 --> 00:14:54,110 Toen ik aanbood haar te helpen met aankleden, ze sloeg de badkamerdeur in mijn ogen dicht 189 00:14:54,110 --> 00:14:55,110 gezicht. 190 00:14:56,590 --> 00:14:58,230 Aster, je hebt allerlei soorten kleding. 191 00:14:58,530 --> 00:15:00,490 Heb jij een echte bouwvakker? outfit? 192 00:15:00,810 --> 00:15:01,810 Laten we eens kijken. 193 00:15:11,920 --> 00:15:12,920 bouwvakker. 194 00:15:13,660 --> 00:15:14,660 Daar gaan we. 195 00:15:16,180 --> 00:15:18,020 Geweldig. U kunt later wijzigen. 196 00:15:18,280 --> 00:15:21,180 Maar laten we voor nu aan je werken maniertjes van bouwvakkers en 197 00:15:21,180 --> 00:15:23,520 toespraak. Zeg iets stoers. 198 00:15:25,300 --> 00:15:29,560 Een leraar die op een fluit toeterde, probeerde het toeter toeter toeter to toeter. Zei de 199 00:15:29,560 --> 00:15:32,800 toeter tegen hun leraar, is het moeilijker om dat te doen toetert of toetert toetert toetert? 200 00:15:34,280 --> 00:15:35,600 Oké, laten we verder gaan. 201 00:15:37,080 --> 00:15:38,180 Weet jij hoe je gereedschap moet gebruiken? 202 00:15:38,660 --> 00:15:39,660 Absoluut. 203 00:15:40,200 --> 00:15:41,200 Bowie, breng me mijn tas. 204 00:15:41,320 --> 00:15:42,320 Ja, mevrouw. 205 00:15:43,960 --> 00:15:46,320 Hij houdt er niet zo van om a genoemd te worden hulpmiddel wel. 206 00:15:47,660 --> 00:15:49,160 Ik bedoelde echt gereedschap. 207 00:15:49,700 --> 00:15:52,080 Gebruik deze in plaats van deze föhn boor. 208 00:15:52,880 --> 00:15:55,460 Kun je je haar drogen met een boormachine? Koel! 209 00:16:32,300 --> 00:16:33,300 Gewoon stofzuigen. 210 00:16:34,660 --> 00:16:36,360 Zo gebruik je een stofzuiger niet. 211 00:16:38,340 --> 00:16:41,260 Oogschoonmaakster, jij zingende jongen. 212 00:17:15,690 --> 00:17:18,310 Ik wed dat als je haar eenmaal kent, ze een... heel zachtaardig persoon. 213 00:17:18,710 --> 00:17:22,089 Als ik erachter kom dat jullie snotvodden hebben gelogen mij, ik zal je organen verpletteren zoals de 214 00:17:22,089 --> 00:17:24,290 spetterde insecten op de bodem van mijn laarzen met stalen neuzen. 215 00:17:26,450 --> 00:17:32,090 Waar is die andere constructie? werknemer waar je speelgoed zogenaamd op gebaseerd is? 216 00:17:32,430 --> 00:17:33,430 Eh, 217 00:17:33,470 --> 00:17:34,890 grappig verhaal eigenlijk. 218 00:17:35,310 --> 00:17:36,310 Is het niet grappig, Bowie? 219 00:17:36,570 --> 00:17:38,030 Nou, ik huil. 220 00:17:38,250 --> 00:17:39,950 Dit kunnen tranen van het lachen zijn. 221 00:17:41,550 --> 00:17:43,690 Waar is ze? 222 00:17:44,170 --> 00:17:45,170 Wat gaan we doen? 223 00:17:45,310 --> 00:17:48,290 Het is niet zo dat Genève plotseling gaat gebeuren kom op en doe stoer en red ons. 224 00:17:48,510 --> 00:17:50,470 Hé, laat die twee jongens met rust! 225 00:17:52,130 --> 00:17:54,370 Of ik gooi je in de gevangenis! 226 00:17:56,110 --> 00:17:57,950 Je maakt mij niet bang. 227 00:17:59,070 --> 00:18:01,150 Wat dacht je van een cowboy? Zou een cowboy bang maken jij? 228 00:18:05,130 --> 00:18:07,270 Ik hoorde dat iemand naar mij op zoek was. 229 00:18:09,430 --> 00:18:11,930 Omdat ze op zoek moeten zijn naar een... 230 00:18:19,700 --> 00:18:22,040 Ik ben de echte Betty, de bouwer. 231 00:18:22,340 --> 00:18:24,780 Hoewel ik er ook van geniet om dingen kapot te maken. 232 00:18:27,120 --> 00:18:33,000 Maar ik ben Betty. Er kunnen er geen twee zijn Betty's. Of drie. Sorry, Betty. 233 00:18:34,840 --> 00:18:35,940 Ik ben het ermee eens. 234 00:18:36,400 --> 00:18:39,300 Deze stad is niet groot genoeg voor allebei van ons. 235 00:18:41,840 --> 00:18:44,780 Ik heb echt het gevoel dat dit om mijn vraagt cowboy-outfit. 236 00:18:48,970 --> 00:18:51,670 Ik ben zo bang dat ik op mijn nagels bijt. 237 00:18:52,610 --> 00:18:55,610 Ja? Nou, ik bijt op mijn nagels. 238 00:19:02,470 --> 00:19:05,570 Laat me je nu de uitweg wijzen. 239 00:19:16,370 --> 00:19:18,050 Oepsie, vergeten dat er een deur was. 240 00:19:24,400 --> 00:19:25,400 Ik noemde haar Shirley! 241 00:19:26,140 --> 00:19:27,740 Doe mij gewoon geen pijn! 242 00:19:31,760 --> 00:19:33,520 Heeft het gebouw nu een patrijspoort? 243 00:19:34,000 --> 00:19:35,780 Ik denk dat ik mijn marineblauwe outfit nodig heb. 244 00:19:39,980 --> 00:19:43,280 Genève, Betty is weg. Je kunt uitstappen van dat kostuum nu. Dit is geen 245 00:19:43,280 --> 00:19:44,560 kostuum. Het is een uniform. 246 00:19:44,880 --> 00:19:45,759 Ik stopte. 247 00:19:45,760 --> 00:19:47,780 Ik nam een baan als een echte constructie arbeider. 248 00:19:48,020 --> 00:19:48,579 Dat deed je? 249 00:19:48,580 --> 00:19:51,500 Ja. Heb je ooit een constructie gezien? site? 250 00:19:51,930 --> 00:19:54,810 Ze spreidden een werkweek over zes jaar. 251 00:19:55,330 --> 00:19:56,910 Dat is nog minder werk dan ik hier doe. 252 00:19:58,930 --> 00:20:00,350 Uit de weg, komt er doorheen. 253 00:20:05,010 --> 00:20:06,230 Ziet er goed uit, lieverd. 254 00:20:08,130 --> 00:20:09,410 Jongens, kom dit eens bekijken. 255 00:20:12,290 --> 00:20:14,350 Eindelijk kon ik mijn liedje afmaken. 256 00:20:14,730 --> 00:20:17,770 Zang, instrumenten, de volledige eindmix, allemaal door mij gedaan. 257 00:20:18,350 --> 00:20:19,570 Leuk, laat maar horen. 258 00:20:47,360 --> 00:20:48,360 Dus, 259 00:20:56,120 --> 00:20:57,120 wat denk je? 260 00:20:57,160 --> 00:21:00,380 Ik vind het geweldig dat we dit hebben ook dansfeesten op woensdag. 261 00:21:01,640 --> 00:21:04,400 Je liedje is geweldig. Ik vind het geweldig. Ik ook. 262 00:21:05,680 --> 00:21:07,440 Laten we het opgeven. Er zijn doedelzakken nodig. 263 00:21:08,880 --> 00:21:12,140 Je stem klinkt geweldig. En ik hou van allemaal de gelaagde sporen. 264 00:21:12,480 --> 00:21:16,080 Vooral dat ritmische springerige geluid dat maakt het liedje echt. 265 00:21:22,160 --> 00:21:23,840 Wacht, wat was dat? 266 00:21:24,100 --> 00:21:25,420 Het klonk alsof... 267 00:21:36,460 --> 00:21:37,460 We worden allebei rijk. 268 00:21:42,240 --> 00:21:44,440 Een jongen heeft mij tenminste niet verpest project. 269 00:21:44,660 --> 00:21:48,280 Het laatste stukje kon ik eindelijk gebruiken van mijn Nucci-zijde om dit te maken 270 00:21:48,280 --> 00:21:49,280 halsdoek. 271 00:21:52,660 --> 00:21:54,880 Bedankt. 272 00:22:00,860 --> 00:22:03,140 Betty, de bouwer. 273 00:22:03,420 --> 00:22:04,940 Kan zij het bouwen, Betty? 274 00:22:05,580 --> 00:22:10,720 Patty de Bouwer. Natuurlijk kan ze dat. Ze kan het op de heftruck werken. De bulldozer ook. 275 00:22:10,840 --> 00:22:17,640 Ze kan alles wat een man ook kan. Zij kan aan haar kont krabben en zelfs gas geven. 276 00:22:17,700 --> 00:22:21,100 Ze kan naar je fluiten alsof ze dat niet doet klasse. 277 00:22:22,940 --> 00:22:28,780 Patty de Bouwer. Nieuw van Knickknack. Ik ben P. Everett Knickknack. De P staat 278 00:22:28,780 --> 00:22:29,780 voor... 279 00:22:46,090 --> 00:22:48,650 Het is gewoon gek dat jij en ik breken gratis.